Finally got the chain run cock on, and sorted how to get the wheel correct. As it turns out a 2mm spacer and moving the rim 6mm on the spokes solves all and everything is perfect - now to get on with the fun part!
And yep - it's moved into the lounge to keep warm....every step closer to getting the blue off of that frame is a step closer to happiness!